作品詳細

コレクションNo.

KCM000017

作品No.

05章-特002

画像No.

KCM000017

 

 

作品名

ファン・ロイエン筆花鳥図摸写

 

 

作家名

谷文晁

作家名欧文

Tani Bunch?

 

 

生没年

1763‐1841

 

 

分類

江戸の絵画

年代

江戸時代、19世紀前期

材質・形状

紙本著色

寸法

231.8×96.5

 

 

所蔵先

神戸市立博物館

画像データ

31.9MB

解説

　８代将軍吉宗がオランダ商館長に紅毛絵（こうもうえ）の持ち渡りを命じ、享保11年(1726)、長崎に５点の西洋画が舶載された。そのうち２点の花鳥画が江戸本所の五百羅漢寺（ごひゃくらかんじ）に下賜（かし）され本堂にかけられていた。「W.Van Royen 1725」のサインのある花鳥画は、谷文晁と大浪・孟高による、一見ほとんど同じ模写が存在する。文晁は大浪と親交があり、大浪を西洋画法の師と仰ぐ。陰影のつけかたや花びら上の水玉など細部の表現から、文晁は大浪・孟高の模写図を写したと判断される。当時、文晁は松平定信の命により社寺所蔵の古書画類の調査・模写を行っており、本図の存在はこうした調査の延長線上にあるのだろう。アーチ状の壁龕（へきがん）に据（す）えられた古典趣味の盃形花瓶に多種多様な花が盛られ、下部には果物や、それをついばむ鳥が配されている。全体的印象はモニュメンタルで、質感の描写を含む西洋の自然主義的写実が達成されている。本図は享保11年（1726）6月に長崎に輸入されたオランダ製とおぼしき油彩画5点のうち1点を原画としている。油彩画は徳川吉宗がオランダ商館に注文したもので、享保13年以前に五百羅漢寺に吉宗によって下賜(かし)された。原画は文政ごろまで同寺にあったが、その後、破却されたらしい。本図はその油彩画を谷文晁（1763～1841年）が模写したものとされていたが、実際は石川大浪・孟高の兄弟が寛政8年（1796）に同寺で模写した図の､さらなる模写ではないか､という説が近年、呈示されている。花瓶のステム「W.Van　Royen 1725」のサインが写され、原画の作者を示している。

注釈

池長コレクション、1幅