作品詳細

コレクションNo.

HCM645

作品No.

洋書003

画像No.

HCM645

 

 

作品名

ショメル家事百科事典

 

 

分類

書画

年代

1778年

寸法

27.0×21.0

 

 

所蔵先

彦根城博物館

画像データ

2.1MB

解説

1709年、フランスのリヨンのサン・ヴァンサンの牧師ノエル・ショメルによって刊行された家庭実用百科を1778年に７冊本としてオランダ語で刊行した改訂版。江戸時代の蘭学者たちは、このオランダ語版を「ショメール」と呼び重用しました。幕府においても文化８年(1811)に蛮書和解御用を設け、本書の翻訳に着手し「厚生新編」60巻としてまとめた。